L'agente immobiliare è responsabile per le informazioni errate contenute nell'annuncio immobiliare?

In Svizzera, l'acquisto di un immobile è un processo che si basa fortemente sulla fiducia, ma anche sulla responsabilità personale. L'exposé immobiliare (dossier di vendita) funge da biglietto da visita dell'immobile. Il suo scopo è suscitare emozioni e fornire dati concreti. Tuttavia, da un punto di vista legale, l'exposé spesso non fa parte del contratto, ma piuttosto un opuscolo puramente promozionale. Ciò che conta è quanto dichiarato nel contratto di compravendita autenticato dal notaio. Tuttavia, gli agenti immobiliari non sono esenti dalla legge. Sono soggetti a obblighi di due diligence. Sia per i residenti che per i nuovi arrivati , è essenziale capire dove si colloca il confine tra "pubblicità promozionale" e "rappresentazione fraudolenta". La responsabilità dell'agente immobiliare è uno strumento potente, ma si applica solo a determinate condizioni. In questa analisi, esamineremo quando un agente immobiliare è responsabile per false informazioni, il ruolo del noto disclaimer e come è possibile tutelarsi.

Erhalte Antworten auf deine Fragen

Egal, welche Fragen du rund um Immobilien hast – Loft ist da, um sie dir übersichtlich, verständlich und zuverlässig zu beantworten.

Stelle Fragen zu einer Immobilie

Promesse vs. Realtà: analisi e fatti

Il ruolo dell'esposizione e del disclaimer

comprendere la questione della responsabilità dell'agente immobiliare , è necessario innanzitutto leggere attentamente le clausole scritte in piccolo. Quasi ogni annuncio immobiliare contiene una frase del tipo: "Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia e si basano sulle informazioni fornite dal venditore". Questa clausola di esclusione di responsabilità è la prima linea di difesa contro la responsabilità dell'agente immobiliare . Legalmente, ciò significa: l'agente non avalla le informazioni fornite. Agisce come un messaggero. Se il venditore comunica all'agente: "L'impianto di riscaldamento è del 2015" e l'agente lo registra di conseguenza, l'agente generalmente non è responsabile , anche se l'impianto di riscaldamento è del 2005. L'agente ha il diritto di fare affidamento sull'accuratezza delle informazioni fornite dal cliente, purché non vi siano dubbi evidenti. Pertanto, non esiste una responsabilità automatica per ogni errore di battitura.

Obbligo di diligenza: quando inizia la responsabilità di un broker?

Tuttavia, l'esclusione di responsabilità non costituisce un'autorizzazione ad agire senza la dovuta diligenza. Un agente immobiliare professionista ha un obbligo di diligenza (art. 398 del Codice delle obbligazioni svizzero). In caso di violazione di tale obbligo, la responsabilità dell'agente diventa rilevante. Cosa significa questo in concreto? Un agente immobiliare deve riconoscere gli errori palesi .

  • Esempio: se l'annuncio dell'immobile indica "costruzione solida", ma la casa è chiaramente una casa prefabbricata in legno, l'agente immobiliare non può esimersi dalla responsabilità. In questo caso, la responsabilità dell'agente si applica , poiché un professionista dovrebbe essere in grado di riconoscere questa differenza.
  • Verifica di plausibilità: la responsabilità dell'agente immobiliare deriva spesso da negligenza. L'agente deve verificare la plausibilità dei documenti. Se il catasto indica 100 m², ma l'annuncio dell'immobile indica 150 m², l'agente sta agendo con negligenza. In questo caso, la responsabilità dell'agente immobiliare è molto probabile.

La responsabilità dell'agente immobiliare sussiste pertanto se l'errore era riconoscibile da un agente immobiliare mediamente competente e questi lo ha accettato senza verificarlo.

Intento e malizia: la spada affilata

La situazione è abbastanza chiara nei casi di dolo. Se l'agente immobiliare fornisce consapevolmente informazioni false per forzare una vendita, la sua responsabilità è inevitabile. Ad esempio, se nasconde della muffa nota dietro un armadio o sostiene l'esistenza di un permesso di costruire per una veranda, pur sapendo che è stato negato, sta agendo in modo fraudolento. In questo scenario, nessuna clausola di esclusione di responsabilità lo tutela. La responsabilità dell'agente copre quindi il risarcimento integrale dei danni. Ciò può comportare la risoluzione del contratto di acquisto o una riduzione del prezzo di acquisto. Tuttavia, l'ostacolo per tale responsabilità è elevato: è necessario dimostrare l'intenzione dolosa.

La differenza tra un agente immobiliare e un venditore

Gli acquirenti spesso confondono la responsabilità dell'agente immobiliare con la garanzia del venditore. In genere, il venditore è responsabile dell'assenza di difetti nell'immobile. L'agente immobiliare è responsabile dei suoi servizi.

  • Il tetto perde? -> Responsabilità del venditore (salvo esclusione).
  • L'agente immobiliare ha affermato che il tetto era stato ristrutturato di recente, quando in realtà era vecchio? -> Possibile responsabilità dell'agente immobiliare per aver fornito consigli errati.

Per coloro che hanno subito perdite, è spesso più facile intentare un'azione legale contro il venditore. La responsabilità dell'agente immobiliare è solitamente la seconda opzione, solo quando "non c'è più nulla da recuperare" dal venditore o quando l'agente è l'unico responsabile dell'errore (ad esempio, un errore di trasmissione).

Menzogna sul metro quadro: un classico caso di responsabilità dell'agente immobiliare

la responsabilità dell'agente immobiliare diventa spesso evidente. Poiché la superficie abitabile è un fattore chiave nella determinazione del valore, l'agente deve essere preciso. Se misura personalmente lo spazio e commette un errore, l' agente è responsabile . Accetta ciecamente progetti architettonici errati senza nemmeno una verifica di base (ad esempio, considerando il seminterrato come superficie abitabile)? Anche in questo caso, l' agente può essere ritenuto responsabile. I tribunali si pronunciano in modo rigoroso su questo punto: chiunque si presenti come esperto e citi dati sulla superficie abitabile deve sostenere le proprie affermazioni. La responsabilità dell'agente immobiliare per discrepanze nella superficie abitabile è uno dei maggiori rischi per gli intermediari.

Situazioni particolari: Siti contaminati e diritto edilizio

La responsabilità dell'agente immobiliare è spesso rilevante quando si tratta di terreni, in particolare per quanto riguarda la contaminazione ambientale o lo stato del permesso di costruire. Se un agente scrive "completamente sviluppato e pronto per l'immediata costruzione" nonostante sia in atto un blocco edilizio, questo è un classico caso di responsabilità dell'agente immobiliare . L'agente è tenuto a verificare tali informazioni pubblicamente disponibili. La mancata verifica costituisce grave negligenza. In tali casi , la responsabilità dell'agente immobiliare spesso copre i costi di una pianificazione inadeguata o la diminuzione del valore del terreno.

Come proteggersi

Non affidarti ciecamente all'annuncio immobiliare. Per ridurre al minimo il rischio e la necessità di citare in giudizio l'agente immobiliare per responsabilità :

  • Verifica documenti: Richiedi documenti originali (estratto del catasto, planimetrie edilizie, polizze assicurative).
  • Includere dettagli importanti nel contratto: le caratteristiche principali (ad esempio, "superficie abitabile 140 m²") dovrebbero essere incluse nel contratto di compravendita autenticato dal notaio. Questo attribuisce la responsabilità primaria al venditore, che è spesso più facile da far valere rispetto alla responsabilità dell'agente immobiliare .
  • Domande di approfondimento: chiedere per iscritto all'agente immobiliare: "Ha misurato personalmente l'area?". La sua risposta potrebbe essere importante in seguito per la responsabilità dell'agente .

Prescrizione e onere della prova

Se hai subito un danno, non aspettare. Le richieste di risarcimento danni derivanti dalla responsabilità di un agente immobiliare possono decadere. Inoltre, l'onere della prova ricade su di te. Devi dimostrare che le informazioni fornite erano errate, che l'agente ha violato il proprio dovere di diligenza e che ciò ha causato danni (nesso di causalità). Senza questa prova, la richiesta di risarcimento danni dell'agente immobiliare è nulla. Un'assicurazione di tutela legale è spesso utile per far valere una richiesta di risarcimento danni nei confronti di un agente immobiliare .

Conclusione

Alla domanda "L'agente immobiliare è responsabile?" si può rispondere con un "sì e no". In genere, la clausola di esclusione di responsabilità protegge l'agente da qualsiasi responsabilità per semplici errori di comunicazione . Non è un garante per l'immobile. Tuttavia, non appena si verificano negligenza, inadeguata due diligence o persino dolo, la responsabilità dell'agente diventa concreta. Un agente immobiliare è un esperto e deve agire di conseguenza.

Per te, questo significa: fidarsi è bene, ma verificare è meglio. Considera l'annuncio immobiliare come pubblicità, non come un vangelo. Verifica tu stesso i fatti. Se dovesse comunque verificarsi un problema, la responsabilità dell'agente immobiliare è la tua ancora di salvezza se il professionista non ha svolto correttamente il suo lavoro.

Vuoi assicurarti che tutte le informazioni sull'immobile desiderato siano state verificate e che tutti i documenti siano completi? Loft ti offre la piattaforma digitale per garantire trasparenza al processo di acquisto e ridurre al minimo i rischi legati alla responsabilità degli agenti immobiliari .

Glossario

  • Responsabilità dell'agente immobiliare: la responsabilità legale dell'agente immobiliare per danni derivanti da consigli errati, descrizioni errate della proprietà o violazioni del dovere di diligenza.
  • Exposé: il dossier di vendita di un immobile. Serve a fornire informazioni, ma spesso non è giuridicamente vincolante, il che può limitare la responsabilità degli agenti immobiliari .
  • Disclaimer: clausola nell'esposizione ("informazioni senza garanzia") che tenta di escludere la responsabilità del broker per le informazioni fornite da terze parti (venditori) .
  • Obbligo di diligenza: obbligo legale dell'agente immobiliare (art. 398 del Codice delle obbligazioni svizzero) di agire con coscienza nell'interesse del cliente. La violazione di tale obbligo Questa è la base della responsabilità dei broker .
  • Nesso causale: prova che l'errore nell'esposizione ha causato direttamente una perdita finanziaria all'acquirente, prerequisito per un'azione legale di successo per responsabilità dell'agente immobiliare .

Erhalte Antworten auf deine Fragen

Egal, welche Fragen du rund um Immobilien hast – Loft ist da, um sie dir übersichtlich, verständlich und zuverlässig zu beantworten.

Stelle Fragen zu einer Immobilie

Ähnliche Fragen

Zurück zu Esperti